Well... it seems to be working now. No more file system panics, and the fsck says everything looks fine after I've used my new system call. Nice. I'm really happy I don't have to work on naked hardware, but have a nice software shell around it (with oh--a redoable disk, super).