the title of valedictorian (an anglicized derivation from the Latin vale dicere, "to say farewell") is given to the top graduate of the graduating class