By Guus , 30 April 2016

Nora and I went to the Dutch school in Bethesda today and we celebrated King's Day there.

The Ambassador of the Netherlands gave a short speech but otherwise this was all about the kids. There was a lot of food and fun games. New this year was a booth by the internal store from the Embassy, they sold Dutch goodies and snacks.

Like in previous years, we arrived early and checked out the books on sale. We have a nice collection at home but this is an ideal way to find new books for now and for later. I picked up a few great beginning reader books ("avi start"), several books to read before bed time and two or three books for when the kids are older, such as Paul Biegel's Sleutelkruid.

Nora did several of the activities. She remember the blikken gooien from last year and she was surprised that she had to stand "so far away" this year. I told her it's because she's 4 now! For the first time she did zakken lopen. She was a little too intimidated to try to jumping castle.

We came home with two full bags of books, some snacks and gifts for the Zane family (vlokken and stroopwafels).

Topic
By Guus , 28 April 2016

Burma-Shave was an American brand of brushless shaving cream, famous for its advertising gimmick of posting humorous rhyming poems on small sequential highway roadside signs.

By Guus , 27 April 2016

Голямото подземно бучене е разказ от книгата който Надя и Милан ми дадох. Това беше второто разказ четох от този том, първото беше Жените на Варшава.

Жефът в историята е ясно лошо манажер, а още по-лошо е че той има власт на държата зад него.

Хубаво е че тази книга е част на Българска литература и история. Сега може да разбирам заглавието на тази статията.

Беше много хубаво история, мисле че беше по-хубаво от Жените на Варшава даже.

By Guus , 25 April 2016

I was still half dreaming when I left home this morning. Good run nevertheless.

By Guus , 24 April 2016

I installed a bike seat for the boys yesterday and took Adrian out for a ride.

It's a little tricky to get on and off the bike for me with these two seats, it will take some practice

Topic
By Guus , 23 April 2016

Today Nora and I spent 45 minutes doing language exercises and it was fun for both of us. She enjoys writing letters and we did a variety of learning drills.

She's four years old now and I've been considering whether to send her to the Dutch language school on Saturdays next year. But our Saturdays are important family time, and I don't want to give that up lightly.

For next year I've decided not to send her to Saturday school -- we'll continue our "homeschooling".

Topic
By Guus , 18 April 2016

Spring is now truly here. It was nice and warm this weekend and we set up our deck for the summer. On Saturday morning we bought flowers and potting mix and the next day Sasha and Nora planted them, while I assembled our new furniture.

Saturday evening we had dinner with Ginny and last night there was a big taverna dinner.

Topic
By Guus , 16 April 2016

Last weekend we installed the children's gate in the door to the kitchen.

The boys are getting more mobile and we let them roam around the dining room after dinner sometimes.

Topic