By Guus , 11 May 2010

When we were first in the Catskill mountains 12 years ago I didn't know the Dutch history of the Hudson Valley.

Close to the resort where we worked are the Kaaterskill Falls. Kaater is Dutch for 'cat', Kill is an old Dutch word for 'creek'.

Start of the short trail to the Falls.

Bottom of the Falls.

Topic
By Guus , 11 May 2010

My first introduction to large scale development.

When I was 16 years old I borrowed this book from our neighbor next door. I brought it on vacation in France, and still remember the smell of fresh cut grass when I was reading this book in France, over and over again. The Appendix contained the entire source code of Minix.

Years later when I did my Master's Degree in Amsterdam I followed two courses by the author, Andrew Tanenbaum.

By Guus , 9 May 2010

Yesterday we made a trip back in time -- 12 years, to be precise. In June 1998 Sasha and I met each other for the first time in Tannersville, New York in an exchange program. Yesterday we visited the hotel where we then worked.

The resort changed owners several times since we were there, and sadly it's in pretty bad shape. Two workers were patching things up for the summer season and allowed us to go inside and take some pictures.

It was amazing to see the places were we worked that summer, and a great day trip.

"Antonio's", it used to be called. In the summer that we were there it became the "Diamond Horseshoe Ranch".

Seating area near the office.

My old room! We used to stay here with 5 guys.

Hallway. The place is in bad shape but it was great to see it again.

Backdoor to the kitchen area. Here's where I've folded hundreds and hundreds of cardboard boxes.

Topic
By Guus , 9 May 2010

When Marleen and Bart immigrated to the United States in 2005, Marleen was pregnant of their eldest son. Little did she know that 5 years later he would be her inspiration to start a new Dutch school in South Florida. With a team of 10 volunteers she plans to open a new Dutch language and culture school in September 2010.

Marleen and Bart speak Dutch at home, though some English will occasionally slip in. In the early years in the States they had limited contact with other Dutch people but when their kids became of ‘Sinterklaas age’ they got in touch with other Dutch people to maintain the traditions. There's an active Dutch club in Florida with many young families. Marleen realized there's a need for a school where children can improve their Dutch and she started an initiative group,

Setting up a Dutch school
The Saturday-morning school will target children of Dutch expats and immigrants. "A relatively large part of the Dutch American community in Florida is staying permanently", says Marleen. The school expects children of different ages. "We're aiming for kids from 4 to 12 years old. They will be divided into smaller groups during the lessons, probably three levels, and the teacher will teach them with help of volunteers". The school will provide classes on Saturday mornings; each two to four hours per week.

A list of children that is interested has been drawn up. "We have about 30 families that are seriously interested and the registration will start soon", says Marleen. The initiative group is working out various details. The school will cover Broward County, Miami Dade County and West Palm Beach County. The school will be located in Davie in Broward County, right in the middle of the three counties.

The fee for the school is $600 per child per year. The second child in the family will get a 25% discount; the third 50%. There's a one-time registration fee of $100. A website for the school is in the works, as well as a Facebook page and a Hyves page.

Commitment is required
Marleen explains the required commitment: "The kids have to be between 4 and 12 years old. Beside that, at least one of the parents has to speak Dutch at home. It is impossible to learn or keep up the Dutch language with only a few hours in class. The kids have to speak Dutch actively at home to see progress in their language skills".

The initiative has received a lot of positive responses, from students as well as volunteers. Marleen is looking forward to a bright future for the first Dutch language and culture school in South Florida. Marleen: "We have a great initiative group and great families so all ingredients are here for a successful result!"

If you're interested in the school contact Marleen via email or phone. The school is also still looking for a qualified teacher in Nederlandse Taal en Cultuur (NTC).

Marleen Ariens-Tessel
dutchlearningcentersf@yahoo.com
marienstessel@bellsouth.net
954 389 1704

Topic